highlights | Das Magazin der Leonardo Hotels München | Ausgabe 5

im Leonardo Hotel Munich City North New Look & Feel

S eit einiger Zeit begrüßt das Leo- nardo Hotel Munich City North seine Gäste im beliebten Look & Feel der Leonardo Hotels. Alle Zimmer wurden komplett renoviert und auch die öffentlichen Bereiche gestaltete Interior Designer Andreas Neudahm völlig neu. Die 72 hellen Zimmer bieten alle Annehmlichkeiten,

die man sich auf Reisen wünscht: Ein großzügiger Schreibtisch, Safe, Kli- maanlage und moderne Technik wie kostenfreier Internetzugang per WLAN ermöglichen zudem ein effizientes Ar- beiten bequem vom Hotelzimmer aus. Mit der Nähe zum Münchner Olympia- park ist es der optimale Ausgangs- punkt für jeden München-Aufenthalt.

New look and feel at Munich City North The Leonardo Hotel Munich City North has been greeting guests with the famous Leo- nardo Hotels look and feel for some time now. All the rooms have been completely renovated, and the public spaces rede- signed by interior designer Andreas Neudahm. The 72 bright rooms offer all the amenities you could wish for when travelling, and a spacious desk, air conditioning and a safe. Modern technology like free wireless internet access also facilitate efficient and comfortable working right from your hotel room. With its proximity to the Munich Olympiapark, it's the perfect starting point for any stay in Munich.

für die Leonardo Hotels Nachwuchs

D ie Leonardo Hotels München haben zu Beginn des diesjähri- gen Ausbildungsjahres insge- samt 25 neue Auszubildende begrüßt. Zum Start in den neuen Lebens- abschnitt gab es für die neuen Lehrlinge beim Welcome-Day gleich viel zu sehen

und zu erleben. Neben dem Kennenler- nen der neuen Kollegen und Wirkungs- stätten standen auch die Ausstattungmit der neuen Berufskleidung und eine Ho- teltour auf dem Programm. Wir wün- schen unseren neuen Azubis drei span- nende und lehrreiche Ausbildungsjahre!

New trainees for Leonardo Hotels The Munich Leonardo Hotels welcomed a total of 25 new trainees this year. They had plenty to see and experience during theWelcome Day – as well as getting to know their newcolleagues and places of work, they received their uniforms and took a hotel tour. Wewish our new trainees all the best for the coming years!

News 7