Corona Hinweise/Statement | NYX Hotel Munich

we fight the virus

HINWEISE / STATEMENT CORONA NYX HoTEL MUNICH

Stand: 18.02.2022

HINWEISE ZUR AKTUELLEN LAGE

UNSERE VERANTWORTUNG. IHRE SICHERHEIT UND GESUNDHEIT.

Liebe Gäste,

die aktuelle Situation stellt uns alle vor neue Herausforderungen. Wir sind uns unserer Verantwortung bewusst und haben umfangreiche Maßnahmen getroffen, um Ihnen den gewohnt sicheren Aufenthalt in unseren Hotels zu ermöglichen - zum Schutz für Sie und unsere Mitarbeiter. Unser dynamisches Hygiene-Konzept umfasst alle Bereiche des Hotels und orientiert sich an den Empfehlungen der Behörden. Sollten Sie Fragen zu unserem Konzept haben, stellen wir es Ihnen gerne zur Einsicht zur Verfügung. #wefightthevirus Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir aktuell leider Einschränkungen im Service und Angebot unterliegen. Wir arbeiten alle daran, dass wir in der Zukunft wieder zu einemmöglichst normalen Hotelbetrieb zurückfinden, mit dem Service, den Sie gewohnt sind. Nachfolgend finden Sie einen Überblick der Leistungen, die wir aktuell leider nur reduziert anbieten können. Unser komplettes Serviceangebot finden Sie in der Broschüre „Services A-Z“ hier im Digitalen Infoboard.

FRÜHSTÜCK

Wir freuen uns, dass wir Ihnen das Frühstück als Buffet anbieten dürfen. Bitte beachten Sie die aktuell notwendigen „Spielregeln“: • TragenSie einenMund-Nasen-Schutz, wennSie sichnicht amTischbefinden. • Orientieren Sie sich an den Bodenmarkierungen und halten Sie Abstand.

RESTAURANT /BAR

Das Restaurant „Hans im Glück“ hat für Sie geöffnet. Täglich 16:00 - 23:00 Uhr (Küche bis 22:30 Uhr) Bitte beachten Sie die 2G Regelung.

ROOMSERVICE

Lust auf einen kleinen Mitternachtssnack oder ein kühles Getränk? Rund um die Uhr erfüllt Room-Shopping-Roboter Jeeves (fast) alle Wünsche, hier finden Sie seine Karte! Gerne können Sie auch aus der Speisenauswahl unseres Hans im Glück Burger- restaurant Speisen zumMitnehmen oder als Roomservice auswählen. Die aktuelle Roomservice Karte finden Sie hier. Täglich 15:00 - 21:00 Uhr

FITNESS / SAUNA

Für die Nutzung des Fitness- sowie Saunabereichs gilt 2G.

Fitness: täglich 24 Std geöffnet Sauna: ab 15:00 Uhr

EMPFEHLUNGEN

Bitte beachten Sie, dass die in der Broschüre „A-Z“ empfohlenen Partner für Freizeitaktivitäten bzw. Geschäfte derzeit eventuell Einschränkungen unterliegen. Bitte kontaktieren Sie die Rezeption für aktuelle Informationen.

THE CURRENT SITUATION

OUR RESPONSIBILITY. YOUR SAFETY AND HEALTH.

Dear guests,

the current situation presents us all with new challenges. We are aware of our responsibility and have taken extensive measures to enable the safe stay which you expect from our hotels - for the safety of our guests and our employees.

Our dynamic hygiene concept covers all areas of the hotel and is based on the recommendations of the authori- ties. If you have any questions about our concept, we will be happy to make it available to you. #wefightthevirus

We ask for your understanding that we are currently subject to restrictions regarding our services and offer. We are all working hard to ensure that in the future we find our way back to normal hotel operations with the service you are used to. Below you will find an overview of the services that we are currently only able to offer to a limited extent. You can find our complete range of services in the brochure „Services A-Z“ here on the digital informati- on board.

BREAKFAST

We are pleased to offer you breakfast in buffet form. Please note the current necessary „rules of the game“: • Please wear a mouth-nose-mask when you are not at the table. • Please respect the marks on the floor and keep distance.

RESTAURANT /BAR

The restaurant „Hans im Glück“ is open for you. Daily 04:00 - 11:00 p.m. (Kitchen until 10:30 p.m.) Please note the 2G regulation.

ROOMSERVICE

Cravings for a midnight snack or a refreshing drink? Room-Shopping-Roboter Jeeves will fulfill (almost) all wishes daily around the clock! Please find his menu here. Gladly you can choose take away or room service dishes from the Hans im Glück Burgerrestaurant. You can find the current room service menu here. Daily 03:00 - 09:00 p.m.

FITNESS / SAUNA

2G applies to the use of the fitness and sauna area.

Fitness: open 24 hours a day Sauna: from 03:00 p.m.

RECOMMENDATIONS

Please note that the partners for leisure activities or shops recommended in the brochure „A-Z“ may currently be subject to restrictions. Please contact the reception for up-to-date information.